Saturday, August 30, 2008

克羅地亞的天空 Croatia’s Sky


a song sang by derrick ho wei jian. its damn nice and touching. there's a story behind this song.

歌曲是描述一个悲剧收场的爱情故事

一位男生来不及为生重病的爱人实现梦想的爱情故事
“有張明信片 你一直不肯丟常對著它發呆好久一座心形島嶼 在蔚藍海中美麗得讓你愛不釋手”
歌曲里头的“心形島嶼”

其实真的就在“克羅地亞 Croatia”

是一座叫做“Galešnjak”的岛屿

Photobucket
Photobucket
Photobucket

picture obtained from http://www.find-croatia.com/blog/heart-shaped-croatian-island



克罗地亚的天空


后院的蒲公英 逐渐失去笑容 我始终不懂 浇多少水才够
没有你的屋子 变得好残旧 失去制造 新记忆的渴求
有张明信片 你一直不肯丢 常对着它发呆好久一座心形岛屿
在蔚蓝海中 美丽得让你爱不释手

于是我 拼了命地搜索 找寻那座岛屿的下落唯一对你许下的承诺
就是要牵着你的手 漫步在你梦想中的天国

白色的蒲公英带着梦 散落在我深爱你的天空像纷飞的雪花飘在夏天的风
温热的气候不会有寒冬我用力地握着你的手
翱翔在通往幸福的天空这景象一直都是你梦寐以求
牵着手我们一起签收

好不容易真的有线索 在亚得里亚海某个角落带着你飞过半个地球
奔向你梦想的出口 你的声音却越来越微弱

我只需要多一分钟 给你最后一次感动 你的呼吸 却变沉重
白色的蒲公英带着梦 散落在克罗地亚的天空像纷飞的雪花飘在夏天的风
温热的气候心忍受着寒冬我用力地握着你的手
翱翔在没有幸福的天空这景象一直都是你梦寐以求
却只剩我代替你签收
多希望你能睁开双眸

kai lin@9:53 PM

pastel rainbow